прописывать

прописывать
несов. - пропи́сывать, сов. - прописа́ть; (вн.)
1) (лекарство и т.п.) prescribe (d)

пропи́сывать лече́ние — prescribe a treatment

2) (регистрировать) register (d)

пропи́сывать па́спорт — register a passport

пропи́сывать но́вого жильца́ — register a new tenant ['te-]

3) (подробно излагать - в законе, инструкции и т.п.) detail (d); prescribe (d); describe (d) in detail
4) жив. (изображать в деталях) detail (d), paint the fine details (of)

тща́тельно пропи́сывать (вн.) — paint (d) in minute detail

карти́на пло́хо пропи́сана — the painting is poorly detailed, the painting is not detailed enough


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • прописывать — назначать, отписывать, писать Словарь русских синонимов. прописывать / лекарство, лечение: назначать ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПРОПИСЫВАТЬ — ПРОПИСЫВАТЬ, прописать что, написать, изложить на письме обстоятельно, описать в подробности. Пропиши наперед ход дела, а там пиши заключение. | Врач прописывает лекарство, назначает, пишет рецепт. | О видах для проезда или жительства: записать в …   Толковый словарь Даля

  • ПРОПИСЫВАТЬ — ПРОПИСЫВАТЬ, прописываю, прописываешь. несовер. к прописать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прописывать — ПРОПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прописывать — ПРОПИСЫВАТЬ, арх. – Сообщать, докладывать (в письменной форме). – Поводыри прописывают – Ондрюшка Стельга совсем пропал (1. 220) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • прописывать — ПРОПИСЫВАТЬ1, несов. (сов. прописать), кого что. Определять (определить) место проживания кого л., оформив официальной записью определенный адрес [impf. to report something (to), register something (in) (esp. of someone’s residence permit); to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Прописывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Официально регистрировать факт проживания кого либо где либо. отт. Делать отметку в документе о месте проживания или месте пребывания. 2. перех. Назначать больному какое либо лекарство или устанавливать какой… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прописывать — проп исывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • прописывать — (I), пропи/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прописывать — ПРОПИСЫВАНИЕ, ПРОПИСЫВАТЬ см. Прописать …   Энциклопедический словарь

  • прописывать — см. прописать (кроме 3 зн.); аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”